Considerar a contribuição e os desdobramentos que a série de eventos do Seminário Internacional Fazendo Gênero repercutem nos diferentes contextos e campos dedicados aos feminismos e estudos de gênero desde sua primeira edição – ocorrida ainda no século passado – vão ao encontro de seu compromisso em mobilizar debates em torno desses temas. Sediado na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), o Fazendo Gênero tem sido pensado e organizado pelas pesquisadoras, parceiras e colaboradoras vinculadas ao Instituto de Estudos de Gênero (IEG/UFSC) e, desde sua criação, é marcado pela insígnia do esforço coletivo em promover um espaço de interlocução. Este livro congrega textos acadêmicos, artivistas, contribuições artísticas e relatos de experiência pensados a partir das discussões realizadas durante o 12º Seminário Internacional Fazendo Gênero, ocorrido de forma virtual em 2021.
Sumário
Lugares de fala: direitos, diversidades, afetos
Places of speech: rights, diversity and affects
Lugares de habla: derechos, diversidades, afectos
Janine Gomes da Silva
Jair Zandoná
Alessandra Soares Brandão
Vera Fátima Gasparetto
Parte 1
Falas, trajetórias, afetos: percursos
Capítulo 1
Nilcéa Freire: política para as mulheres, compromisso de todos os dias
Nilcéa Freire: Policy for women, everyday commitment
Nilcéa Freire, Política para las mujeres, compromiso cotidiano
Sônia Malheiros Miguel
Capítulo 2
Homenagem à Nilcéa Freire (1953-2019): Ministra da Secretaria Especial de Política para as Mulheres
Tribute to Nilcéa Freire (1953-2019): Minister of the Special Secretariat for Women’s Policy
Homenaje a Nilcéa Freire (1953-2019): Ministra de la Secretaría Especial de Política para las Mujeres
Lourdes Maria Bandeira
Capítulo 3
Re-Visões e Re-significações da História: Adriana Varejão e Paula Rego em “encontro colonial”
Re-Visions and Re-significations of History: Adriana Varejão and Paula Rego in a “colonial encounter”
Re-visiones y Re-significaciones de la Historia: Adriana Varejão y Paula Rego en “encuentro colonial”
Ana Gabriela Macedo
Capítulo 4
30 anos da Revista Estudos Feministas: entre emergências e continuidades
30 years of Estudos Feministas review: between emergencies and continuities
30 años de la Revista Estudos Feministas: entre emergencias y continuidades
Ana Maria Veiga
Capítulo 5
A “Voz” de mulheres afrodescendentes e africanas: empoderamento e renovação
The Voices of Afro-descendant and African Women: Empowerment and renewal
La ‘Voz’ de mujeres afrodescendientes y africanas: empoderamiento y renovación
Joana Passos
Capítulo 6
Cinema, mulheres e memória cultural: o Estado Novo nos documentários Natal 71 e Natureza Morta
Cinema, Women and Cultural Memory: the Estado Novo in the documentaries Natal 71 and Natureza Morta
Cine, mujeres y memoria cultural: el Estado Novo en los documentales Natal 71 y Natureza Morta
Margarida Esteves Pereira
Capítulo 7
Feminismo matricêntrico: um feminismo para e sobre as mães
Matricentric feminism: a feminism for mothers
Feminismo matricéntrico: un feminismo para y sobre las madres
Andrea O’Reilly
Capítulo 8
Maternidade e maternagem no século XXI: mídias, artes e direitos
Motherhood and Mothering in the 21st Century: Media, Arts and Rights
Maternidad y Maternaje in el siglo XXI: Medios, Artes y Derechos
Maria Collier de Mendonça
Maicyra Teles Leão e Silva
Paula Pinhal de Carlos
Capítulo 9
Mídia, jornalismo, gênero e feminismos: desafios e possibilidades
Media, journalism, gender and feminisms: challenges and possibilities
Medios, periodismo, género y feminismos: desafíos y posibilidades
Melina de la Barrera Ayres
Raquel de Barros Pinto Miguel
Capítulo 10
Feminismo de mercado e publicidade no cenário brasileiro
Commodity Feminism and Advertising in the Brazilian Scenario
Feminismo de mercado y publicidad en el escenario brasileño
Soraya Barreto Januário
Capítulo 11
Mulheres brasileiras numa Itália em pandemia
Brazilian women in a pandemic Italy
Mujeres brasileñas en una Italia en pandemia
Maria Catarina Chitolina Zanini
Capítulo 12
Trabalho e gênero em TI na atualidade: algumas questões para investigação
Work and gender in IT nowadays: some questions for investigation
Trabajo y género en la tecnologia de la información hoy algunas preguntas para investigación
Maria Rosa Lombardi
Parte 2
Direitos, lutas, reivindicações
Capítulo 13
Mortes evitáveis: os desafios no enfrentamento ao feminicídio no Brasil e em Santa Catarina
Preventable death: the challenges in fighting feminicide in Brazil and Santa Catarina
Muertes prevenibles: los desafíos em la lucha contra el feminicidio en Brasil y Santa Catarina
Anne Teive Auras
Capítulo 14
Mulheres de luta, nas ruas e na imprensa: ditadura e resistência feminista nos anos 1970 e 80 no Brasil
Women in struggle, in the streets and in the press: dictatorship and feminist resistance in the 1970s and 80s in Brazil
Mujeres en lucha, en las calles y en la prensa: dictadura y resistencia feminista en las décadas de 1970 y 1980 en Brasil
Karina Janz Woitowicz
Capítulo 15
Agenda antiaborto na América Latina e no Brasil: uma ofensiva transnacional
Anti-abortion agenda in Latin America and Brazil: a transnational offensive
Agenda antiaborto en América Latina y Brasil: una ofensiva transnacional
Camila Feix Vidal
Pâmela de Amorim Martins
Capítulo 16
Entre direitos e precariedades: cidadania de pessoas trans no Brasil, no Uruguai e Argentina
Between rights and precariousness: citizenship of trans people in Brazil, Uruguay and Argentina
Entre derechos y precariedad: ciudadanía de personas trans en Brasil, Uruguay y Argentina
Keo Silva
Capítulo 17
A geografia do prazer lesbiano
The geography of lesbian pleasure
La geografía del placer lesbiano
Patrícia Lessa
Capítulo 18
Ausência e sobrevivência: o outro lado do arquivo na obra de Rosângela Rennó
Absence and survival: the other side of the archive in the work of Rosângela Rennó
Ausencia y supervivencia: la otra cara del archivo en la obra de Rosângela Rennó
Márcia Oliveira
Capítulo 19
Super-homem: como entender o masculino através de um olhar psicanalítico
Superman: how to understand the masculine through a psychoanalytic perspective
Super hombre: cómo entender lo masculino desde una perspectiva psicoanalítica
Sabrina Arini
Capítulo 20
Más culinidades
Bruna Tupiniquim Marques
Capítulo 21
Arte e resistência: relações entre obras de Lyz Parayzo e categorias de Michel Foucault
Art and resistance: relations between works by Lyz Parayzo and categories by Michel Foucault
Arte y resistencia: relaciones entre obras de Lyz Parayzo y categorías de Michel Foucault
Tainan Silva do Amaral
Parte 3
Outras possibilidades, práticas, modos de (r)ex(s)istir
Capítulo 22
Diáspora
Diaspora
Diáspora
Daiana Moura
Capítulo 23
La producción de la subjetividad en el arte
A produção de subjetividade na arte
The production of subjectivity in art
Rosa Maria Blanca Cedillo
Capítulo 24
Gigantes na Luta, do carnaval de rua às passeatas: o encontro da arte com a política no corpo das mulheres em pernas de pau
Giants in the Fight, from street carnival to marches: the encounter between art and politics in the body of women on stilts
Gigantes en la Lucha, del carnaval callejero a las marchas: el encuentro entre arte y política en el cuerpo de mujeres sobre zancos
Paula Batista da Silva
Capítulo 25
Trabalho de Campo e Questões de Gênero: diálogos entre o Norte e o Sul Global
Ethnographic fieldwork and gender issues: dialogues between the Global North and Global South
Trabajo de Campo y Cuestiones de Género. Diálogos entre el Norte y el Sur Globalels
Arianna Sala
Caroline Soares de Almeida
Cristhian Fernando Caje Rodriguez
Lucas Martinelli
Malika Ouacha
Capítulo 26
Uma década na trama do tempo: fazendo gênero no teatro
A decade in the fabric of time: doing gender in the theater
Una década en la trama del tiempo: hacer género en teatro
Maria Brígida de Miranda
Luciana de Fátima Rocha Pereira de Lyra
Lúcia Regina Vieira Romano
Daiana Roberta Silva Gomes
Daiane Dordete Steckert Jacobs
Capítulo 27
Os 20 anos das Mostras Audiovisual e Fotográfica do Seminário Internacional Fazendo Gênero 12
The 20th anniversary of the Audiovisual and Photographic Exhibitions of the Seminário Internacional Fazendo Gênero
El aniversario 20 de las Muestras Audiovisuales y Fotográficas del Seminario Internacional Fazendo Gênero 12
Carmen Rial
Carla Pires Vieira da Rocha
Caroline Soares de Almeida
Cristhian Fernando Caje Rodriguez
Gabriel Kouke de Souza Sabanay
Nicolly Mendonça da Silva
Natalia Pérez Torres
Capítulo 28
Imaginação criativa, gênero, performance e diversidade: desafios e encantamentos da participação de Crianças e Adolescentes no Fazendo Gênero 12
Imaginación Creativa, género, performance, y diversidad: desafíos y nuevos caminos en la participación de niños, niñas, y adolescentes en Fazendo Gênero 12
Creative Imagination, gender, performance, and diversity: Children’s and adolescent’s participation in Fazendo Gênero 12
Rita de Cácia Oenning da Silva
Regina Ingrid Bragagnolo
Kurt Shaw
Capítulo 29
A construção dos direitos a partir dos afetos: a práxis da Comissão de Movimentos Sociais do Fazendo Gênero 12
La construcción de derechos desde los afectos: la praxis de la Comisión de Movimientos Sociales de Fazendo Gênero 12
The construction of rights from affections: the praxis of the Commission of Social Movements of Fazendo Gênero 12
Vera Fátima Gasparetto
Luciana Rodrigues Gransotto
Francine Costa
Débora Speck
Pâmela de Amorim Martins
Posfácio
Breve epílogo, ou sigamos com a força que move as mulheres
Short epilogue, or let’s continue with the force that moves women
Breve epílogo, o sigamos con la fuerza que mueve a las mujeres
Marlene de Fáveri
Sobre os autores e as autoras
Índice Remissivo